В скором времени, а именно в 2008 году, Мальта перейдет на евро. Правительство страны приняло решение официально именовать общеевропейскую валюту в контексте Евросоюза "euro", а на национальном уровне - "еwro". По сообщениям СМИ, таким образом, мальтийские власти осуществили требование Европейского центрального банка об унифицированном обозначении единой валюты.
Как сообщает maltavista, ввиду того, что в мальтийском языке нет сочетания звуков "eu", на национальном уровне "евро" будет именоваться "еwro" - в прессе, финансовых договорах и даже официальных документах.
Из всех стран ЕС, которые в скором времени передут на евро, только для Греции было сделано исключение в обозначении единой валюты, так как там распространена кириллица.
Этого права, кроме Мальты, пытались добиться для себя Литва, Латвия и Венгрия, тем не менее им в этом было отказано.