WWW.SVALI.RU : Рассказы путешественников : Словения : Как Любляна покорила меня, а я её



Как Любляна покорила меня, а я её

Целый год я готовилась к этому переезду. Чувства были смешанные: временами меня одолевали сомнения, страх, временами нетерпение и желание новых впечатлений. Основная цель моего переезда заключалась в учебе в местном университете. Еще после школы я решила уехать и учиться заграницей и конечно вопрос встал куда? Выбор пал на Университет Любляны. О Словении я знала немного, лишь мечтала и надеялась, что она покорит мое сердце. И вот, наконец, рейс Москва-Любляна, 3 часа в небе и я в Любляне. То, что Любляна это не большой город, понимаешь уже в аэропорту. Международный аэропорт Любляны - это небольшое двухэтажное здание, обойти которое можно за полчаса.

Первое впечатление от Любляны: это маленький городок (его население всего 300000 тыс. человек) по архитектуре застрявший где-то между временами Австро-венгерской империи и Югославией. Конечно, там и тут проявляются попытки построить в городе современные небоскребы, но их можно пересчитать по пальцам одной руки. Кстати говоря, смотря на панораму города, понимаешь, что эти стеклянные "клыки" только портят вид.

Приехала я за два месяца до начала занятий так как нужно было оформить все документы, обжиться, да и язык я надеялась подучить за это время. Всю техническую часть я подготовила еще перед отъездом (присмотрела квартиру поближе к факультету, почитала чем живет город, подготовила себе культурную и развлекательную программу на первое время).

Незнание языка - вот что пугало меня больше всего. Я, конечно, предпринимала попытки выучить его еще в России, но за отсутствием времени процесс этот проходил медленно и болезненно, а главной отговоркой была фраза: "Ну меня же еще куча времени! Успею!". Не успела. Единственное, что меня спасло, почти все словенцы худо-бедно говорят по-английски. Кстати говоря, словенский язык оказался довольно простым, так как похож на русский. За два месяца жизни в Словении я уже понимала все, что говорят мне и почти научилась правильно отвечать.

Я уже говорила, что Любляна это очень маленький город, на первый взгляд здесь ничего не происходит. За первые две недели я поняла почему мои родители так хотели, что бы я училась именно в Любляне. Это идеальное место куда можно со спокойной душей отправить одну учиться 20-ти летнюю девушку. Надо сказать, что приехала я в середине июля, во время отпусков и каникул. Тогда мне показалось, что в центре Любляны днем не встретишь никого другого, кроме пенсионеров, семейных пар с детьми и толпы туристов. Я отнесла себя к последним и начала изучать город изнутри и всесторонне. Начала я с музеев. За неделю, в перерывах между беготней с документами, я обошла все музеи Любляны, все галереи и основные туристические места. Через какое-то время до меня дошло! Любляна не такой уж и скучный город, просто его надо воспринимать не в ширь а в глубь. Здесь есть огромное количество интересных мест, но они все как-то скрыты, из надо искать.

Хотела сказать несколько слов о самих словенцах. Первое, на что я обратила внимание это то, что местные жители любят неспешно пить кофе в открытых кафе на улице и непринужденно болтать. Словенцы очень вежливые и приветливые, истинные патриоты своей страны, любят и ценят природу. Когда они узнают, что я из России, то широко улыбаются и говорят "dobrodošli", что означает добро пожаловать. Однажды, когда я гуляла, прохожий, видимо услышав русскую речь (я говорила с мамой по телефону), стал интересоваться, откуда я и нравится ли мне в Словении. К сожалению, я еще плохо знала словенский язык и поэтому, длинного разговора у нас не вышло, но я была очень удивлена таким вниманием к русским.

Несложно заметить, что спорт занимает одно из первых мест в жизни коренных жителей. По всему городу расположены велосипедные дорожки, велопарковки, пункты проката велосипедов и даже отдельные светофоры для велосипедистов. На велосипедах ездят все, и семьи с маленькими детьми, и молодежь, и люди пожилого возраста. Очень много молодых людей, которые занимаются бегом в Люблянских парках и вдоль дорог. В некоторых районах города есть "тренажерные залы" на открытом воздухе. В любое время дня, там можно увидеть занимающихся детей и взрослых.

Довольно подробно изучив Любляну, я решила исследовать другие регионы Словении. Безусловные плюс этой страны, это ее небольшая площадь: чтобы добраться до побережья мне понадобились всего полтора часа на автобусе и передо мной открылась совершенно другая Словения - солнечная, приморская, почти итальянская. В другой раз я отправилась в горы, на озеро Блед. И тут Словения вновь показала совершенно другую свою сторону: от вида озера с небольшим островком посередине в окружении гор у меня просто захватило дух.

Вот такие первые впечатления я получила от нового, совершенно незнакомого, но в тоже время быстро ставшего мне таким родным города Любляны. Конечно, потом с каникул вернулись студенты, город ожил, я познакомилась со своими соседями по квартире, которые и показали мне самые скрытые места словенской столицы. Затем началась учеба, которая принесла свои радости и разочарования, но это первое впечатление и мои первые шаги самостоятельной жизни я запомню на всю жизнь.

//Оригинал текста...

Любляна
Любляна